Use compute() in _quotedBody so the regex-heavy htmlToPlain call runs
in a background isolate instead of blocking the UI thread when the user
taps Reply, Reply All, or Forward on an HTML email.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>