Adds a Renovate() Dagger function using the forgejo platform and a .forgejo/workflows/renovate.yml workflow triggered at 06:00 UTC daily. Uses RENOVATE_FORGEJO_TOKEN secret; no dedicated Renovate service account needed. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>